Anasayfa / Diğer Meslekler / Rent a Car’cılar için Almanca Konuşma Kalıpları

Rent a Car’cılar için Almanca Konuşma Kalıpları

Sitemizin bu bölümünde Rent a Car’cılar için Almanca konuşma kalıplarını ve Türkçe karşılıklarını bulabilirsiniz. Sitemizin Terimler Sözlüğü bölümünden de Rent a Car’cılar için Almanca – Türkçe Terimlere bakmanızı tavsiye ederiz.

Aşağdaki kalıpları okumadan önce Almanya’da arabaların günlük kirasının yanı sıra belirli bir kilometre karşılığı da kiraya verildiğini hatırlatmak isteriz.

Ich möchte ein Auto mieten.
(Bir araba kiralamak istiyorum.)

 

Ich möchte für 2 Tage ein Auto mieten.
(2 günlüğüne bir araba kiralamak istiyorum.)

 

Ich möchte mit Kredit Karte bezahlen.
(Kredi kartıyla ödemek istiyorum.)

 

Ich möchte Bar bezahlen.
(Nakit ödemek istiyorum.)

 

Akzeptieren Sie Kredit Karten?
(Kredi kartı kabul ediyor musunuz?)

 

Wie viel kostet der Wagen pro Tag?
(Bu arabanın günlük fiyatı ne kadar?)

 

Wie hoch ist die Tagespauschale?
(Günlük fiyatı ne kadar?)

 

Die Tagespauschale ist … Euro / Lira.
(Günlük fiyatı … Avro / Lira.)

 

Wo kann ich ein Auto mieten?
(Nereden araba kiralayabilirim?)

 

Welche Autos sind zu vermieten?
(Hangi arabalar kiralık?)

 

Kann ich das Auto jetzt mitnehmen?
(Arabayı bugün alabilir miyim?)

 

Ich brauche heute ein Auto.
(Bugün bir arabaya ihtiyacım var.)

 

Was kostet der gefahrene Kilometer?
(Kat ettiğim her kilometrenin fiyatı ne kadar?)

 

Jeder gefahrene Kilometer kostet … Lira / Euro.
(Her kat edilen kilometre başına … Lira / Avro ödersiniz.)

Kann ich das Auto auch an der Zweigstelle abgeben?
(Arabayı başka bir şubenize de teslim edebilir miyim?)

 

Ist das Auto vollkaskoversichert?
(Araba tam kaskolu mu?)

 

Ist das Auto versichert?
(Araba sigortalı mı?)

 

Ja, das Auto ist vollkaskoversichert.
(Evet, araba tam kaskoludur.)

 

Nein, das Auto ist nicht vollkaskoversichert.
(Hayır, araba tam kaskolu değil.)

 

Muss ich noch etwas für’s Kasko bezahlen?
(Kasko için bir şeyler daha ödeyecek miyim?)

Sie müssen das Auto am … zurückgeben.
(Arabayı …. Tarihinde geri vermelisiniz.)

 

Darf ich Ihren Führerschein sehen?
(Ehliyetinizi görebilir miyim?)

 

Unterschreiben Sie bitte hier.
(Lütfen burayı imzalayınız.)

 

Ich möchte meinen Mietvertrag verlängern.
(Kiralama sözleşmesini uzatmak istiyorum.)

Buna da bakın

Kozmetikçiler için Almanca

Sitemizin bu bölümünde Kozmetikçiler için Almanca ile ilgili kelimeler ve bunların Türkçe karşılıklarını bulabilirsiniz.  das Deodorant …

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

error: İzinsiz Kopyalanamaz.