Anasayfa / Hukuk Sözlüğü / Almanca Hukuk Sözlüğü – “U” Harfi

Almanca Hukuk Sözlüğü – “U” Harfi

Sitemizin bu bölümünde "U" harfi ile başlayan Almanca Hukuk Terimlerini ve Türkçe karşılıklarını bulabilirsiniz. 

das Umtauschrecht – değiştirme hakkı
das Umweltrecht – çevre hukuku
das Unmittelbarkeitsprinzip – vasıtasızlık ilkesi / doğrudan doğruyalık ilkesi  
das Unrechtsbewusstsein – hukuka aykırılık bilinci
das unvermeidbare Verbotsirrtum  – yasağa ilişkin kaçınılmaz hata
das Urteil – mahkemenin son kararı
das Urteil anfechten – kararı iptal etmek
das Urteil verkünden – kararı tefhim etmek
der Umfang der Urteilsprüfung – hükmün incelenmesinin sınırı /, kapsamı
der unnatürliche Tod – doğal yoldan olmayan ölüm
der Untersuchungsrichter – sorgu hakimi
der Untervertreter – tali acente
der Urkundenbeweis –  belge ile ispat / yazılı ispat belgesi
der Urkundsbeamter – evrak memuru / zabıt katibi
der Urteilsspruch – hüküm
die Umwandlung der Strafe – cezanın değiştirilmesi
die Unantasbarkeit – dokunulmazlık / müdahale edilmezlik
die unaufschiebbare Amtshandlungen – geri bırakılamayan makam işlemleri
die unbefristete Ungültigkeit – süresiz geçersizlik
die unbewusste Lücke – bilinçsiz boşluk
die Unbrauchbarmachung – kullanılamaz hale getirme
die unechte Unterlassunsdelikte gercek olmayan ihmali suclar
die Unerfahrenheit – tecrübesizlik
die Unfähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter – kamu hizmetlerinden yasaklılık
die Unfallflucht – kaza yerinden kaçmak / kaza yerini terk
die Ungültigkeit – geçersizlik
die Unmöglichkeit – olanaksızlık / imkansızlık
die Unschuld – suçsuzluk / kusursuzluk
die unstatthafte Protokollverlesung – tutanak okunmasının yasak olduğu haller
die Unterbrechung –  ara verme / yarıda kesme
die Unterhalt – nafaka
die unterlassene Anzeige von Verbrechen – cürmü haber vermekte ihmal
die Unterlassungsdelikte – ihmali suçlar
die Unterlassungsklage – men davası
die Untersuchungshaft – mevkufiyet / tutuklama
die Untersuchungshandlungen – soruşturma işlemleri
die Unverletzlichkeit der Wohnung – mesken masuniyeti / konut dokunulmazlığı
die Unwirksamkeit – etkisizlik
die Unzurechnungsfähigkeit – temyiz kudretinden yoksunluk
die Urkundenfälschung – belgede sahtekarlık / evrakta sahtecilik
die Ursache – neden / sebep
die Urteilsausfertigung – ilam
die Urteilsberichtigung – hükmün açıklanması / hükmün tavzihi
die Urteilsfähigkeit – temyiz kudreti
die Urteilsform – hüküm fıkrası
die Urteilsgründe – hükmün gerekçesi
die Urteilsniederschrift – hükmün yazılması
die Urteilsverkündung – kararın tefhimi
die Urteilsvollstreckung – kararın tenfizi
umwandeln – değiştirme
unanfechtbar – kesin / kat'i
ungehorsam – riayetsizlik / itaatsizlik

Buna da bakın

Almanca Hukuk Sözlüğü – “B” Harfi

Sitemizin bu bölümünde "B" harfi ile başlayan Almanca Hukuk Terimlerini ve Türkçe karşılıklarını bulabilirsiniz. begehen …

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

instagram takipçi instagram beğeni hilesi instagram beğeni
error: İzinsiz Kopyalanamaz.
denizli escort kayseri escort