Sitemizin bu bölümünde Berberler ve Kuaförler için Almanca Terimler ile bunların Türkçe karşılıklarını içeren bir Video, bir sözlük ve bir çalışma kağıdı bulabilirsiniz.
Öncesinde Bazı Bilgiler:
- Almanya’da berber ve/veya kuaför ayrımı yoktur. Aynı terim kullanılır.
- Baylar ve bayanlar aynı yere gitmektedirler. Türkiye’deki gibi bir ayrım pek yoktur.
- Saç tıraşı olmadan önce Berber’i / Kuaför’ü arayıp muhakkak randevu almanız gerekmektedir. Türkiye’deki gibi direk gidemezsiniz.
- Bay bayan olun fark etmez, sizi bir bay çalışan da bir bayan çalışan da tıraş edebilir, saçınızı kesebilir ve şekillendirebilir.
Saç Şekillerinin Almanca Karşılıklarını Öğrenmek İçin Video’ya Tıklayınız. (Videonun resimlerini sayfanın en altında bulabilirsiniz.)
Konuyla ilgili Çalışma Kağıdı ve Video: (Çalışma kağıdını bilgisayarınıza indirebilmeniz için aşağıdaki Videonun hemen üzerinde yer alan bağlantıya tıklayınız. Çalışma kağıdının yanıtları ise Video da yer almaktadır.)
Berber ve Kuaförler için Almanca Kağıdı – Çalışma Kağıdı
Berberler ve Kuaförler için Almanca Türkçe Terimler:
das dreieckige Gesicht – üçgen yüz şekli |
das eckige Gesicht – kare yüz şekli |
das Gel – jöle |
das Glanzspray – parlatıcı sprey |
das Glätteisen – düzleştirici |
das Haar – saç |
das Haarnetz – saç filesi |
das Haarspitzenfluid – saç ucunun sıvısı |
das Haarspray – saç spreyi |
das Haarwasser – saç losyonu |
das Handtuch – el havlusu |
das Kölnischwasser – kolonya |
das länglich-schmale Gesicht – uzun ince yüz şekli |
das Rassiermesser – ustura |
das runde Gesicht – yuvarlak yüz şekli |
das Schampoo – şampuan |
das Stirnmotiv – alın saç şekli |
der Bart – sakal / bıyık |
der Festiger – güçlendiric ilaç |
der Fön / Föhn – saç kurutma makinesi |
der Friseur – berber / kuaför (bay) |
der Friseursalon – berber / kuaför salonu |
der Haarausfall – saç dökülmesi |
der Haartrockner – saç kurutma makinesi |
der Kamm – tarak |
der Kunde – müşteri (bay) |
der Ohrenbogen – kulak yayı |
der Rasierschaum – traş kremi |
der Schaum – köpük |
der Seitentampel – favoriler |
der Spiegel – ayna |
der Stuhl – sandalye |
der Trockenhaarschnitt – kuru saç kesimi |
die Augenbraue – kaç |
die Augenbrauen zupfen – kaşları aldırmak |
die Blondiene – sarışın |
die Brillantine – briyantin |
die Dauerwelle – perma |
die Farbe – boya |
die Form – form |
die Friseurin – berber / kuaför (bayan) |
die Frisur – saç modeli |
die Glanztönung – renk tonunun parlaklığı |
die Glatze – kel kafa |
die Haarbürste – saç fırçası |
die Haare – saçlar |
die Haare färben – saçları boyamak |
die Haare föhnen – saçlara fön çekmek |
die Haare schneiden lassen – saçları kestirmek |
die Haare waschen – saçları yıkamak |
die Haarfärbung – saçların boyanması / coloration |
die Haarkontur – saç dağılımı |
die Haarpflege – saç bakımı |
die Haarqualität – saç kalitesi |
die Haarschneidemaschine – saç kesme makinesi |
die Haarwurzel – saç kökü |
die Haut – cilt / deri |
die Intensivkur – yoğun kur |
die Kammsträhne – tarak teli |
die Kopfhaut – kafa derisi |
die Kundin – müşteri (bayan) |
die Kurzhaarfrisur – saçların kısa kesilmesi |
die Langhaarfriseur – saçların uzun kesilmesi |
die Läuse – bit |
die Linie – çizgi |
die Locken – kıvırcıklar |
die Nagelfeile – törpü |
die Nagelschere – tırnak makası |
die Naturlocken – doğal bukleler / kıvırcıklar |
die Perücke – peruk |
die Rasierklinge – jilet |
die Rasierseife – traş sabunu |
die Rechnung – hesap |
die Schere – makas |
die Schuppen – kepek |
die Seife – sabun |
die Spange – toka |
die Stirn – alın |
die Tönung – renk |
die Wasserwelle – su dalgası |
epilieren – epilasyon |
Hair-Mascara – Maskara |
Birinci Video’da Yer Alan Sayfalar (Büyütebilir ve bilgisayarınıza indirebilirsiniz.)