Anasayfa / TIP ALMANCASI / Günlük Konuşma Kalıpları / Göz Doktorları İçin Almanca 2 – Deutsch für den Augenarzt 2
Göz Doktorları İçin Almanca 2 - Deutsch für den Augenarzt 2 1

Göz Doktorları İçin Almanca 2 – Deutsch für den Augenarzt 2

Sitemizin bu bölümünde Göz Doktorunda geçebilecek muhtemel konuşmaların ikinci bölümünü bulabilirsiniz. İlk bölümü için de lütfen sayfamızı ziyaret ediniz. Ayrıca aşağıda yazılı cümlelerin seslendirmeleri de yine „Galeri“ de yer almaktadır.

Schauen Sie nach links.
(Sola bakınız.)

Schauen Sie nach rechts.
(Sağa bakınız.)

Schauen Sie nach oben.
(Yukarı bakınız.)

Schauen Sie nach unten.
(Aşağıya bakınız.)

Ich muss Ihr linkes Auge operieren.
(Sol gözünüzü ameliyat etmeliyim.)

Ich muss Ihr rechtes Ohr operieren.
(Sağ gözünüzü ameliyat etmeliyim.)

Ich muss Sie von Ihren Augen operieren.
(Sizi gözlerinizden ameliyat etmeliyim.)

Ich muss in Ihre Augen leuchten.
(Gözlerinize ışık tutmalıyım.)

Ich muss einen Sehtest machen.
(Bir görme testi yapmak zorundayım.)

Lesen Sie bitte die Buchstaben an der Wand.
(Lütfen duvardaki harfleri okuyunuz.)

Lesen Sie bitte die Zahlen an der Wand.
(Lütfen duvardaki sayıları okuyunuz.)

Können Sie die Buchstaben an der Wand lesen?
(Duvardaki harfleri okuyabilir misiniz?)

Können Sie die Buchstaben besser sehen?
(Duvardaki harfleri daha iyi görebiliyor musunuz?)

Göz Doktorları İçin Almanca 2 - Deutsch für den Augenarzt 2 2

Sehen Sie die Buchstaben jetzt schlechter?
(Duvardaki harfleri şimdi daha kötü mü görüyorsunuz?)

Sie müssen eine Brille tragen.
(Bir gözlük takmanız gerekiyor.)

Sie müssen beim Autofahren eine Brille tragen.
(Araba kullanırken gözlük takmak zorundasınız.)

Sie müsssen beim Lesen eine Brille tragen.
(Okurken gözlük takmak zorundasınız.)

Sie müssen eine Sonnenbrille tragen.
(Bir güneş gözlüğü takmak zorundasınız.)

Sie müssen am Computer eine Brille tragen.
(Bilgisayar başındayken bir gözlük takmalısınız.)

Sind Sie kurzsichtig?
(Siz de Miyopluk mu var?)

Sind Sie weitsichtig?
(Siz de hipermetropilik mu var?)

Ihre Netzhaut ist stark beschädigt.
(Gözünüzün ağ tabakası ağır zarar görmüş.)

Ihre Netzhaut ist leicht beschädigt.
(Gözünüzün ağ tabakası hafif şekilde zarar görmüş.)

Ich werde Ihnen Augentropfen verschreiben.
(Size göz damlası yazacağım.)

Kommen Sie bitte nächste Woche zur Nachuntersuchung?
(Lütfen gelecek hafta kontrole geliniz.)

Sie müssen sofort operiert werden.
(Hemen ameliyat olmalısınız.)

Sie müssen sofort vom linken Auge operiert werden.
(Sol gözünüzden hemen ameliyat olmalısınız.)

Sie müssen sofort vom rechten Auge operiert werden.
(Sağ gözünüzden hemen ameliyat olmalısınız.)

Sind Sie Zuckerkrank?
(Şeker hastası mısınız?)

Haben Sie niedrigen Blutdruck?
(Düşük tansiyonunuz mu var?)

Haben Sie hohen Blutdruck?
(Yüksek tansiyonunuz mu var?)

Welche Medikamente nehmen Sie?
(Hangi ilaçları kullanıyorsunuz?)

Halten Sie Ihre Augen offen.
(Gözlerinizi açık tutunuz.)

Haben Sie Katarakt?
(Siz de katarakt mı var?)

Sie haben eine Netzhautablösung.
(Gözleriniz de çözülme var.)

Sie dürfen mit anderen nicht dieselben Handtücher benutzen.
(Başkalarıyla aynı havuluyu kullanmayınız.)

Sie schielen.
(Gözleriniz şaşı bakıyor.)

Sie haben eine Infektion am Auge.
(Gözlerinizde iltihap var.)

Buna da bakın

Göz Doktorları İçin Almanca 2 - Deutsch für den Augenarzt 2 6

Hemşireler İçin Almanca – “B” Harfi

  Sitemizin bu bölümünde Hasta Bakıcılar ve Hemşireler için Almanca Terimler ve Türkçe karşılıklarını bulabilirsiniz. …

Bir Cevap Yazın

error: İzinsiz Kopyalanamaz.

Notice: Undefined index: prnt_scr_msg in /home/meslekialmanca/public_html/wp-content/plugins/wp-content-copy-protector/preventer-index.php on line 171