Anasayfa / TIP ALMANCASI / Günlük Konuşma Kalıpları / Kadın Doğum Doktorları İçin Almanca (1) – Deutsch für Frauenärzte (1) Video Anlatımlı
Kadın Doğum Doktorları İçin Almanca (1) - Deutsch für Frauenärzte (1) Video Anlatımlı 1

Kadın Doğum Doktorları İçin Almanca (1) – Deutsch für Frauenärzte (1) Video Anlatımlı

 

Sayfamızın bu bölümünde Kadın Doğum Uzmanlarının karşılaşabileceği Almanca günlük konuşma kalıpları ve Türkçe karşılıkları Video anlatımıyla birlikte yer almaktadır.

 

 

Habe ich Brustkrebs?
(Gögüs kanseri miyim?)

Ich würde gerne verhüten.
(Korunmak istiyorum.)

Ich habe in meiner Achselhöhle einen Knoten ertastet.
(Koltuğumun altında bir düğüm tespit ettim.)

Muss dieser Knoten operiert werden?
(Bu düğümün ameliyat edilmesi gerekli mi?)

Wo kann ich mich operieren lassen?
(Ameliyat için tavsiye edebileceğiniz bir yer var mı?)

Ich habe in meiner rechten Brust einen Knoten getastet.
(Sağ göğsümde bir düğüm tespit ettim.)

Ich habe in meiner linken Brust einen Knoten getastet.
(Sol göğsümde bir düğüm tespit ettim.)

Ich möchte ein Mammografie durchführen lassen.
(Mamografi çektirmek istiyorum.)

Ich habe an meiner Brust Rötungen bemerkt.
(Göğsümde kızarıklıklar dikkatimi çekti.)

Ist das gefährlich?
(Bu tehlikeli midir?)

Kann ich mein Baby normal entbinden?
(Bebeğimi normal olarak doğurabilir miyim?)

Kadın Doğum Doktorları İçin Almanca (1) - Deutsch für Frauenärzte (1) Video Anlatımlı 2

Ist eine Entbindung zu Hause auch möglich?
(Evde doğum yapmam mümkün mü?)

Ist ein Kaiserschnitt gefährlich?
(Sezeryan ile doğum yapmam tehlikeli mi?)

Ich möchte gerne per Kaiserschnitte entbinden.
(Sezeryan ile doğum yapmak istiyorum.)

Ich möchte mein Kind nicht auf die Welt bringen.
(Çocuğumu dünyaya getirmek istemiyorum.)

Ich habe Wehen.
(Ağrılarım var.)

Ist der Muttermund geöffnet?
(Rahim ağzı açıldı mı?)

Ist Fruchtwasser abgegangen?
(Cenin suyu geldi mi?)

Wird mein Baby früh auf die Welt kommen?
(Bebeğim dünyaya erken mi gelecek?)

Ist mein Baby gesund?
(Bebeğim sağlıklı mı?)

Wie schwer ist mein Kind?
(Çocuğum kaç kilo?)

Wie groß ist mein Kind?
(Çocuğumun boyu kaç?)

Können Sie die Herzschläge meines Kindes feststellen?
(Çocuğumun kalp atışları tespit edilebiliyor mu?)

Ich habe an meiner Brust Einziehungen bemerkt.
(Göğsümde gerilmeler fark ediyorum.)

Ich habe Hitzewallungen.
(Beni ateş basıyor.)

Ich habe Schlaflosigkeit.
(Uykusuzluk çekiyorum.)

Ich habe Unruhe.
(Huzursuz oluyorum.)

Seit 5 Tagen bekomme ich meine Periode nicht mehr.
(5 gündür adet görmüyorum.)

Muss ich Hormone einnehmen?
(Hormon alman gerekiyor mu?)

Welche Nebenwirkungen haben Hormone?
(Hormonların nasıl yan etkileri vardır?)

Kann ich schwanger werden?
(Hamile kalabilir miyim?)

Buna da bakın

Hemşireler İçin Almanca - "C" Harfi 6

Hemşireler İçin Almanca – “C” Harfi

  Sitemizin bu bölümünde Hasta Bakıcılar ve Hemşireler için Almanca Terimler ve Türkçe karşılıklarını bulabilirsiniz. …

Bir Cevap Yazın

error: İzinsiz Kopyalanamaz.