Duruşma Kalıpları 1 1

Duruşma Kalıpları 1

Sitemizin bu bölümünde mahkeme salonunda kullanılabilecek bazı Almanca Duruşma Kalıplarının ilk bölümünü görebilirsiniz.

 

Stehen Sie bitte auf!

(Lütfen ayağa kalkınız.)

 

Setzen Sie sich bitte hin.

(Lütfen oturunuz.)

 

Kommen Sie bitte rein.

(Lütfen içeri giriniz.)

 

Gehen Sie bitte raus.

(Lütfen dışarı çıkınız.)

 

Raus! (Dışarı!)

 

Seien Sie bitte leise.

Lütfen sessiz olunuz.)

 

Sagen Sie bitte die Wahrheit!

(Lütfen doğruyu söyleyiniz!)

 

Sie lügen.

(Yalan söylüyorsunuz.)

 

Haben Sie zeugen?

Şahitleriniz var mı?)

 

Ich gebe die Schuld zu.

Suçumu kabul ediyorum.)

 

Wo waren Sie am Freitag?

(Cuma günü neredeydiniz?)

 

Mein Mandant sagt die Wahrheit?

(Müvekkilim doğruyu söylemektedir.)

 

Bitte beruhigen Sie sich.

(Lütfen sakin olunuz.)

 

Wenn Sie nicht leise sind, dann müssen Sie raus.

(Eğer sessiz durmazsanız çıkmak zorunda kalacaksınız.)

Buna da bakın

Almanca Hukuk Sözlüğü - "A" Harfi 5

Almanca Hukuk Sözlüğü – “A” Harfi

Sitemizin bu bölümünde “A” harfi ile başlayan Almanca Hukuk Terimlerinden 15 tanesinin Türkçe karşılıklarını bulabilirsiniz. …

Bir Cevap Yazın

error: İzinsiz Kopyalanamaz.